2022年11月08日

女ゆうしゃノ旅3 全滅のシャンパニー(C92) [DA HOOTCH (新堂エル)](ドラゴンクエストIII) [中国翻訳](C92) [DA HOOTCH (ShindoL, hato)]Onna Yuusha no Tabi 3 Zenmetu no Symphony(Dragon Quest III) [Chinese] [路过的骑士汉化组](40页)

2022年07月13日

超ライチじゅーす(COMIC1☆15) [DA HOOTCH (新堂エル)](ドラゴンボール超) [中国翻訳](COMIC1☆15) [DA HOOTCH (ShindoL)]Super Lychee Juice(Dragon Ball Super) [Chinese] [listen to yourself×swordman联合汉化](40页)

2022年07月08日

別冊コミックアンリアル 人間牧場編4[アンソロジー][中国翻訳][Anthology]Bessatsu Comic Unreal Ningen Bokujou Hen 4[Chinese](163页)

2022年06月18日

純愛イレギュラーズ[新堂エル] [中国翻訳](219页)

2022年06月05日

楽9(C84) [DA HOOTCH (新堂エル)] (ダンガンロンパ) [中国翻訳](5页)

2022年05月20日

マル尻(C88) [はんなま (添い寝、新堂エル、羊箱)](ダンジョン飯) [中国翻訳](C88) [Hannama (Soine, ShindoL, Hitsujibako)]Marushiri(Dungeon Meshi) [Chinese] [脸肿汉化组](17页)

2022年04月18日

TSF物語[新堂エル] [中国翻訳](247页)

2022年03月05日

[新堂エル] 変身 -metamorphosis- 第6話 [中国翻訳] (36页)

2022年02月19日

戦場の花[新堂エル] (コミックメガストア 2011年8月号) [中国翻訳](30页)

2020年01月25日

Mildred[DA HOOTCH (新堂エル)] (Dark Souls) [中国翻訳] [無修正] [DL版](52页)

2019年10月28日

BOUDICA(COMIC1☆13) [DA HOOTCH (新堂エル)] -約束されざる勝利の女王- (Fate/Grand Order)[中国翻訳](45页)

2019年09月15日

脆く頑強に[新堂エル] (純愛イレギュラーズ) [中国翻訳] [無修正](35页)